dollar_falling.jpg
جوزف استیگلیتز ترجمه رحمان بوذری
dollar_falling.jpg
امسال احتمالاً بدترین سال برای اقتصاد جهانی از زمان جنگ جهانی دوم به این سو است، چنان‌که بانک جهانی کاهشی تا سقف 2 درصد برآورد می‌کند. حتی کشورهای در‌حال‌توسعه‌ای که همه‌ی کارها را درست و به‌موقع انجام دادند ـ و در مقایسه با امریکا اقتصاد کلان و سیاست‌های تنظیمی به مراتب بهتری دارند ـ فشار بحران را حس می‌کنند. چین عمدتاً به سبب کاهش شتابان صادرات، احتمالاً با سرعتی به‌مراتب کم‌تر از نرخ رشد سالانه‌ی 12-11 درصد در سال‌های اخیر به رشد خود ادامه می‌دهد. بحران اخیر چیزی حدود 200 میلیون نفر را به فقر خواهند کشاند، مگر این‌که کاری صورت گیرد...